Be', quell'umano mi ha dato amore e affetto negli ultimi quindici anni, mentre quella della mia specie ha tentato di strangolarmi dopo quindici secondi!
Pa taj èovek mi poslednjih 15 godina daje ljubav i toplinu, dok je moja vrsta htela da me zadavi posle 15 sekundi!
Nessuno puo' prepararti all'amore e alla paura.
Niko ne može da te pripremi za ljubav... i strah.
Irathient e Umani non vanno proprio d'amore e d'accordo da queste parti.
Iratijanci i ljudi, nemaju baš najbolje odnose u ovom kraju.
Possano cantare il tuo nome con amore e rabbia, in modo che possa risuonare dalle profondità del Valhalla, così noi sapremo che hai preso il posto che ti spetta al tavolo dei re.
Neka pevaju tvoje ime s ljubavlju i žestinom, kako bismo ga mi čuli dok se uzdiže iz dubina Valhale. Znaćemo da si zauzeo zasluženo mesto za stolom kraljeva.
Non vivranno ancora a lungo e vorrei restituirgli tutto l'amore e l'affetto con cui mi hanno allevato.
Neæe još dugo poživjeti, pa bih im htio uzvratiti svu tu ljubav i pažnju koju su mi pružili u odgoju.
In amore e in guerra tutto e' lecito.
Sve je pošteno u ljubavi i ratu.
All'improvviso, ricevette lei tutto l'amore e tutte le attenzioni.
Одједном је сва љубав пружана њој...и сва пажња.
C'era una sola variabile che separava le persone che hanno un forte senso di amore e di appartenenza e le persone che hanno difficoltà a raggiungerlo.
Postojala je samo jedna promenljiva koja je razdvajala ljude koji imaju jak osećaj ljubavi i pripadnosti i ljude koji se zaista bore za to.
E cioè, le persone che hanno un forte senso di amore e appartenenza credono di meritarsi amore ed appartenenza.
I ljudi koji imaju jak osećaj ljubavi i pripadnosti veruju da zaslužuju ljubav i pripadanje.
Con l'aiuto del mio pollice e con $85 in tasca sono finito a San Francisco, in California -- ho trovato l'amore -- e negli anni '80 ho sentito la necessità di collaborare con organizzazioni che si occupavano di AIDS.
Izbacio sam prst, imao sam 85$, i završio sam u San Francisku, Kalifornija - upoznao ljubavnika - i tokom 80-ih, smatrao sam da je neophodno da počnem da radim za AIDS organizacije.
Come ricorderete, Cindy Gallop ha detto che gli uomini non conoscono la differenza tra fare l'amore e fare sesso.
Као што се сећате, Синди Галоп је рекла да мушкарци не знају разлику између вођења љубави и порно односа.
Le stesse religioni che mandano i loro saggi in cima alle montagne ci insegnano anche l'amore e la fiducia.
Religije koje su slale svoje poklonike na usamljene vrhove planina, nas podučavaju ljubavi i poverenju.
Ma ripenso alle cose che mi hanno insegnato sull'individualità, la comunicazione e l'amore, e mi rendo conto che sono cose che non vorrei cambiare con la normalità.
Vratila sam misli na stvari kojima su me učili o individualnosti, komunikaciji i ljubavi i shvatila sam da su ovo stvari koje ne bih zamenila sa normalnošću.
Qual è la relazione tra amore e desiderio?
Kakva je veza između ljubavi i žudnje?
Il dilemma fra amore e desiderio, non si piega a risposte semplici: bianco e nero, buono e cattivo, vittima e carnefice.
A dileme u vezi s ljubavlju i žudnjom, ne daju isključivo proste odgovore da je sve crno i belo, dobro i loše, da imamo žrtvu i prestupnika.
Prende il suo nome dalla dea romana dell'amore e della bellezza, a causa del suo benigno, etereo aspetto nel cielo.
Ime je dobila po rimskoj boginji ljubavi i lepote, zbog svoje benigne, eterične pojave.
Agisci con il tuo servo secondo il tuo amore e insegnami i tuoi comandamenti
Učini sluzi svom po milosti svojoj, i naredbama svojim nauči me.
poiché voglio l'amore e non il sacrificio, la conoscenza di Dio più degli olocausti
Jer je meni milost mila a ne žrtva, i poznavanje Boga većma nego žrtva paljenica.
Per il resto, fratelli, state lieti, tendete alla perfezione, fatevi coraggio a vicenda, abbiate gli stessi sentimenti, vivete in pace e il Dio dell'amore e della pace sarà con voi
A dalje, braćo, radujte se, savršujte se, utešavajte se, jednako mislite, mir imajte: i Bog ljubavi i mira biće s vama.
Se c'è pertanto qualche consolazione in Cristo, se c'è conforto derivante dalla carità, se c'è qualche comunanza di spirito, se ci sono sentimenti di amore e di compassione
Ako ima dakle koje poučenje u Hristu, ili ako ima koja uteha ljubavi, ako ima koja zajednica duha, ako ima koje srce žalostivo i milost,
Dio infatti non ci ha dato uno Spirito di timidezza, ma di forza, di amore e di saggezza
Jer nam Bog ne dade duha straha, nego sile i ljubavi i čistote.
i vecchi siano sobri, dignitosi, assennati, saldi nella fede, nell'amore e nella pazienza
Starcima da budu trezni, pošteni, čisti, zdravi u veri, u ljubavi, u trpljenju;
1.861711025238s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve je dopušteno u ljubavi i ratu. 